dot dot
dot

dot
ѺѴ ٧ҹ  ȹ֡ ءٻẺ ҧҪվ
Ѵ ø ʶһѵ¡˭ иҳ
´ ء  ҹѧ ѹ 6 ѹ 5 ׹ öѺҡ
´
ԧ
ѹ
Թ-๻
Թⴹ
ٯҹ
Ŵտ
ǫŹ
ԻԹ
Ѱԡ
dot
dot
bulletչ12ѹ
bulletչҧ
bulletչѡ
bulletչعԧ
bulletչ§
bulletչԹ
bulletչԹ
bulletչ§
bulletչԹ
bulletչҹ
bulletչ-ͧ
bulletչԹ
bulletչ
bulletչҧ
bulletչ
dot
dot
bulletҤ˹
bulletҤҹ
bulletҤ
bulletҤҧ
bulletҤѹ͡
dot
dot
bulletʶҹ
bulletʶҹ´
bullet 5 Һ٪ʶҹ
bulletԹⴹ ʶҹͧʹ
bullet......ѡ觵ͧ
bulletʶҹͧͧǧԻԹ
bullet˹ǹ仭
bulletKorea Style
bulletԧ..
bulletԺͧѹ... Թᴹ
bullet ͧ
bulletʹ Թ
bulletѹ
bulletѵԨҧ¹
dot
dot
bullet0-2898-0261-2
dot
dot
bulletҤ˹
bulletҤҹ
bulletҤҧ
bulletҤ
dot
dot
bullet.繷ʧҹ ѧѴ⢷
bulletʧҹ ѹ վ ѧ äͧ
bulletӹ ٻСѧ з ԧ ѧ ѹ.
bulletôӹ ǻСѧӵ
bulletطҹ觪ҵҾ . СԴ÷ͧ
bullet.ӹѡҹ⢷ Big Bike ͧҳ ѧѴ⢷-Ѫ-ᾧྪ
bullet.ҹȡǤʵ ʡŹ
bullet.ԭǹ˭
bulletླ¡з 2555
bullet˹ǹ˹չ..?
bulletȨ觷ͫԴ
bulletԡҧ˹ “ѹ” غ
bulletẺǨԴ
bulletѡѵʵͧʧ
bullet¹
bulletԹⴹ ʶҹͧʹ
dot
ѤѺ

dot




ʶҹ㹻´
Թ..´
 ´˹ 
 ҹ 
     ҹ ҹͧǧͧ´ .. 1553 1,000 繻շѡþô çʶһҾҪѧѧͧ Թᴹ觹 ʹǧ»շҹա¹ŧͧա¤ ҹ ͧ駢ͧ ѺͧǧբҴ硷դ§ҡʹͧҡö繵֡§ͧҧҧ
     ҹ ´ ҧ ҹµ㨡ҧѹ͹ᴧҤ˹ͧ͢ շҺ˭֧ 18  շҺШ繷Һ˭ش շҺ㨡ҧا鹪ҧ ҹ ѺͧǧҴ硷ʹͧǧͧ ᶺ ѧͤسԹҧҶ֧ҹ¨شáþҴ͡鹷 Һ ҹäҷشͧͧ ն 36 µѴѺѹ ´¡¹ «ͧ 36  ǵҧҵԨѡѹ㹪 Ŵ Ͷ 36  ȢͧҴ¡ѺҪ㹻 ӹ¤дǡҡ ç ʵ ѷ ҹԹ ҹ ʶҹͧǹ˭е㨡ҧͧ ҹͧҹ
 ʶҹͧҹ 
 ҹΨԹ
     ΨԹ ͷ´¡ ا ѰѹѺ˹觢ͧ´ʹ
ΨԹ ᡹Ӥѭ㹡ûŴ͡´ҡִͧͧ ҵҡѧ繼ö´˹- 繻´§˹óʧ´ա
     ΨԹ ªԵѹ 2 ѹ¹ 1969 觵çѺѹҵ´ʹ ҧѰ´֧С ΨԹ ªԵѹ 3 ѹҹ 1969 ᷹ºҡ㹡ͧѹҵ
 Դ蹡к͡ 
     ѧçФҹ Ҫ 15,000 ͧ ѺԾԸѳѵʵͪµ¡ Bao Tang Lich 觹ʹյʶҺѹԨ·ҧҳբͧӹѡ觻ºþ (Ecole Hrancaise d’Extreme Orient) ҧͻ ..2453 ҧ 2469 ͹Դա㹻 .. 2475 觷ҨѴʴͺ֧ѵʵµء ҳѵطҴҡ աͧԴҳ Żѹͧǡҡ㹻´ ͡ҡѧͧª ǹҧҴ ֧ͧѴʴͧ觢ͧҧ ͧѵ 13 ͧҪǧ¹ ҡͺǡѺҳդسҡҹ¸շ
 ͧ 
     Ѻͧ ͧ ԷҹҢͧ´ Ƕ֧ѧҳ͹ŧǹͤ駴֡Ӻþ Ъͧͧ͢ ѧ͹ŧ ҡ§óͧͧ Сôšҧҵ ҡͧ 㹻 .. 2537 ͹Сȹºѵ÷繵ҧͶ ֧ѡͧǷ͹´ ͧͧҪͧʡѺȨͧҵ
     Ѻͧ͡ҡͧǷȹѧվҢ仪ա (Thien Cung) ͷ¡ѹ "ä" 繶ӷԹ͡ԹµСõ 㹶觹ͧ⶧˭ѺԹҧ¡ѹ 3 ͧ
 ҡѹ§Թҧͨ蹹 ͨͧҧԴ ҡͺ蹹Өз仡ѺǷȹѹ§Ҿç  
     ҵշͧͧѨغѹͧͧԺẺǴ 觷ͧշҹ ҹ¢ͧ֡ Դἧѹ͹Ҵا Թ͡ͻ駡ѹҡ...
 һ 

     ѹշŧҡö˹çѡ 羺Ѻҡȷʴʺ ҡȷҧѺͧͧ´ҧԧ öҺչҡ 餹ԸԹǹ˭ ੾硹ѡ¹ Թç¹зҧҳ 2-3 . ҾǹһзѺҡ һ ͧҡҡȢͧǽͤ駷軡ͧ´ ͧ غҷ٧´ ҡȷ˹繵ʹ Ĵ˹Ǻҧеʹ ͹çҨͧлʹ ʹ˭˹çй һ ǷشҨ繪ǧĴ˹ ´ ҹ ǡѹҡ ¡Ѻͧ§㹺ҹ ҡȷҧѹҡ 餹ҡѡ ͧ繪ҵҧҡ Ң¢ͧҴʴ Т¢ͧ֡ѡͧ ҧѹѺһҧҡ

 ´ҧ 
 ѹ 
     ͧѹ (Hoi An) ͧҴ觷Ũչҧ͹ҧͧҸóѰѧ´ ࢵѧѴҧ ʹյͧҷ˭شҤµѹ͡§
     Trieu Chau Assembly Hall¢ͧҳҨѡè dzͧҺҡӷ⺹ ժ ٹҧҧä㹪ǧʵȵɷ 16-17 ժǵҧҵҵ駶蹰ҹФҢͧ繨ӹǹҡ 駪Ǩչ ѵ Թ ͧ١ͧ͡դͧ˹觤ҧͧ оҹ蹷ʹͧ͡ࢵͧǭ蹷ա˹觢ͧͧ оҹҧªǭ ѡɳʶһѵ¡͡ѡɳ੾е
     ѹͧҴ չѡͧ͹繨ӹǹҡ ͹ѡҹҢ¼ŧҹҧŻѵ Թ絤 ҹԴ§ҡ«觴֧ٴѡͧԡ ੾йѡͧǪǵѹҡ
 
 Թ͡
     Թ͡ ʶҹ˹觷繻ѵʵӤѭͧ´ 蹤źԹ ͧҡ÷Դҧ˹ѡͧԡ 觤ҹ¡ѹͺش㹵͹ҧ׹ ͢ش㹢з§׹ §Դ Թ駷Ӿҧ֡ 㹻 1966
     Թ͡ ԹդӤѭʧ´ 㹡âش 20 ͹öӪǺҹ źӹǹ 380 շͧ͹ ͧҺ ͧЪҴ 50-60 ͧҺ ͹Ӵ ЪǺҹҹ֧ 5 ա駵ʹҴѧ 硷Դӹǹҳ 16 ѧҡʧҹҤ´ѡ觹 ФºԡùѡͧǷ͹ 
 
 Ҫѧ
     Ҫѧѧǧͧ ҧͻ .. Ѫ觾ͧ (Gia Long) ѵҪǧ˧¹ ѡ㹪 ͧ§ ʶҹ觹ѺӤѭͧͧؤ 㹻ѨغѹҪѧҾҡٹҧҪҳҨѡ㨡ҧͧ÷ͧ㹰ҹ 1 3 ͧôš´
     ҪѧաᾧͺѴ 2.5 ǹ˹ ǹҧ ǹѹ繷зѺͧѡþô Թҹе§ѹ (Cua Ngo Mon) ооҹӷͧʹçҪѧ ͷ¡ ͧç ͹ѺҪǧ٧зٵ ᴧ˭ҡ ¹ѧͧ෤Ԥҹͧѡ¹Ẻ´ ͷؼҹ仨оҹҧ ҤêѧاͧẺչҧҤǹ繾Ծѹ ѴʴǢͧͧͧҪӹѡ´
 
 Ѵ¹
     觫¢ͧͧ´ ҧҹͧԧҧ Ѵ觹Ѻٹҧҧطʹҹԡૹ ش蹷شͧѴ觹 ਴ç 8 ٧Ŵ蹡ѹ 7 Ъ繵᷹ͧҵҧ ͧоط ǹҧ觫Т繷駢ͧҨ֡ЦѧԴҴ˭˹ѡ֧ 2,000 š Ѵҷҧҹѧͧ਴繻еٷҧdzѴ ٻ෾ 6 ͧ ׹һͧ͹Ѵ觹ͧդӤѭҧѵʵСͧ㹪ǧؤѧͧµ ;ԡطԡҧء ʢͧѴ¹öʵԹտҤѹ繾˹ҵͧҧا͹ΨԹԵ㹻Ѩغѹ 㹪ǧ¢ͧѹ 11 Զع¹ .. 2506 ͻзǧúѧѺЪҪ仹ѺʹҤʵСéɮѧǧͧѰ⧴Թ繤ҷԡ عçѴҧéͧѹҢ٪ҢͧЪҪ㹻 ѨغѹöʵԹտҤѹ١ѡШѴʴѴ觹
 
 ҹ䴤ԧ
      11 ҹҧ¾䤴ԧ ѵͧ 12 ͧҪǧ˧¹ ѧժԵ 觷ѵʵͧ֡;ͧաâ͹Թҧҹͧͧͧ .1923 ҧʹ͹Ф´ѧ价 ͧ鹾Ъ˵ Դ ʾԴ ǡѺкԴ . 1925 40 ҡҹ 觹ҧҹҹ ѰŪشʹ Ҩ֧աúó觷ͧҹҹͧ ҹоҾ¹§ժ 'ѧҹ' Ҿྴҹ ¨Եáü¹
 
 ŧѧ ͧ 
      ͷ´͡§ ͧ ԴҨҡdz鹹ӷش仴´͡ҷ觡ǧҡѺ¹ Ө֧֡Ҵ żҹҵԷ觴ͧҡ Ѵ ֧ҹѡþôҪǧ¹ ùѧͧӹ֧Ѻͧҵ ͡ٻẺ ͧ仵ӹТ鹪ҪҹͧҨѡþôҪǧ¹ ͧҡͧѴ¹ͪ਴ 8 7 ѹ ҧҧسѧ龺Ѻҹǹ Ǻҹҹ繷 ҪվѺ شҢͤҤҧ ǹ繹鹹ѡͧǹѧäŧͧӹ ͨͧ͹㹵͹ҧѹ лͧ仵¹ӷ ҧŻԹѡͧ ѡ ҿ͹кŧŧ鹺ҹѧѹʴ ʹյÿ͹Сúŧŧ鹺ҹ 繡蹶Ѻѡþôҹ 
 
 ´
 
 ŷ  
     ŷͧͧ ҹö캹ѹ Ѻö ATV ͹ö꺢仴ٺʹҷŷ
 
 Fairy Stream 
     ¹(Fairy Stream) Ң¡ ᤹͹´ ҧ´Ҥͧ´ ¹դᵡҧҡͧ ҹ ¨Ӹ÷ҵͧԹдѺӻҳҵҹ Թҧҧ 1 ҧ鹷ҧ繴ԹҹӼҹ ѡɳдѧٻ ԹᴧբǵѴѹԴҷҧҵ§ ҡǷŷ´þҴҪ§ѧâͧ¹
 
 Һ䴫
     ҧѹ͡§ͧͧѴҳ 5 Һ䴫 չ ʶҹ㹡Ҿѡ͹ öͧ繷ҺáѺʹ׹鹵˧ҹءع ùŤ öͧͧѴͧ 繻ѹ
 
 ǹ͡Ѵ 
     ͧѴͧ˹աû١͡ҡ ͡١ͧѴ١仢ͧѴͧͧ蹢ͧ´ ժǵҧŧعǹ͡Ѵ෤ҧͧ͡Ѵ͡͡觢ʹ駻 ҾҡȢͧ繷ͧѴմ͡§ ͡ҡմ͡ѧռѡͧ˹ҧ: ӻСӴ͡ ͡Ѻ Һ ù (´ cam tu Cau) ͡ҡѧռҹҪԴ ʵ, ͹, ѹ
 
 
     ͢Թ֧ѹ͡͹ (Ѩغѹ ΨԹԵ) ǹ˹觢ͧ͢좹Ҵ˭;鹷ǹ˭ͧ 繷駢ͧ÷Ѿ¤ҧʧ´ 繰ҹԺѵԡâͧ´ ͤ駡ءȡŵɭǹ㹻 .. 1968

ѧǶ١¡ͧ´繨ش͹ҧûз ǡѺ鹷ҧʺ§ çҺ ʶҹظзѡ¢ͧѡͧèӹǹҡ кѧդӤѭҧ觵´㹡õѺѰ зѰͧ͹ѧ͡ҡ´㹷ش




´

´ ء ҹѧ ѹ 6 ѹ 5 ׹ öѺҡ article
(GH) ´ ´˹ ҹ һ 5 ѹ 4 ׹ ¡úԹ TG
(GH) ´ ´˹ 4 ѹ 3 ׹ ¡úԹ TG article
(GH) ´ ΨԹ Ѵ 5 ѹ 4 ׹ ¡úԹ´ VJ article
(GH) ´˹ ҹ ͧ һ 5 ѹ 4 ׹ ¡úԹ QR ( HAN-QR02)
(GH) ´ ´˹ ҹ ͧ ԧԧ 4 ѹ 3 ׹ ¡úԹ QR ( HAN-QR07)
´˹ ҹ ͧ 4 ѹ 3 ׹ ¡úԹ´ VJ << ͧͪ ôš ͧ 蹡к͡ Ѳ 1 š >>( HAN-VJ01)
(GH)´ ´˹ 3 ѹ 2 ׹ ¡úԹҵ QR << ͧͪôš ͧ 蹡к͡ Ѳ 1 š !þͧ´, տٴ кؿҹҪҵ >>( HAN-QR05) article
(GH) ´ ´ ΨԹ ا 4 ѹ 3 ׹ ¡úԹ´ VJ << ا ͧҡҡȪ·ŷժ§ >>( SGN-VJ01)
´ ´˹ ҹ һ 5 ѹ 4 ׹ ¡úԹ TG ( HAN-TG04) article
´ ´˹ 3 ѹ 2 ׹ ¡úԹҵ QR( HAN-QR05) article
´ ´ ΨԹ ا 4 ѹ 3 ׹ ¡úԹ SGN-TG01 article
´ ´˹ 3 ѹ 2 ׹ ¡úԹҵ HAN-QR05
´ ´˹ 3 ѹ 2 ׹ ¡úԹҵ HAN-QR05 article
´ ΨԹ Ѵ 5 ѹ 4 ׹ ¡úԹ´ SGN-VJ03 article
´ ´ ΨԹ Ѵ 5 ѹ 4 ׹ ¡úԹ SGN-TG02 article
´ ´˹ ҹ һ 5 ѹ 4 ׹ ¡úԹ´ HAN-VJ02 article
§ѹ ҹ ͧ 7 ѹ 6 ׹ article
´ ´˹ ҹ ͧ 3 ѹ 2 ׹ ¡úԹúԹ TG ( HAN-TG03)
´ ´˹ ҹ ͧ ԧԧ 4 ѹ 3 ׹ ¡úԹ QR ( HAN-QR04)
RDVN7 New Look Vietnam ֡´˹ ҹ ͧ ԧԧ һ 5 ѹ 4 ׹ (*Թ* TG)
RDVN6 Complete Vietnam ´ ͺ´ ˹ ҧ 7 ѹ 6 ׹ (*Թ* VN)
RDVN4 Romantic Vietnam ´ ΨԹ ѷ ҹ´ 5 ѹ 4 ׹ (*Թ* TK)
(CF) ´˹ ԧԧ-ͧ 4 ѹ 3 ׹ Թ
(CF) ´˹ ҹ ͧ 3 ѹ Թ
(CF) ΨԹ - ѷ - ҹ´- (պԹ㹻) 5 ѹ 4 ׹
(CF) ΨԹ ҹѧ ѹ ҹ 5ѹ ¡úԹ
(CF) ֡´ ˹ ҧ 7 ѹ 6 ׹ ´Ź
(GH) ´ ´ ΨԹ Ѵ 5 ѹ 4 ׹ ¡úԹ TG
(GH) ´ ´ ΨԹ ا 4 ѹ 3 ׹ ¡úԹ´ VJ ( SGN-VJ01)
(TATVT) ´˹ ҹ ͧ 4 ѹ 3 ׹ ԡзԷͻ ¡úԹ´ VJ
(GH) ´ ´˹ 4 ѹ 3 ׹ ¡úԹ HAN-TG01 article
(GH) ´˹ ҹ ͧ 4 ѹ 3 ׹ ¡úԹ´ VJ
(GH) ´ ´˹ ҹ һ 5 ѹ 4 ׹ ¡úԹ´ VJ ( SGN-VJ03)



Copyright © 2012 All Rights Reserved.